Traditional

九日酬顏少府

檐前白日應可惜,籬下黃花為誰有。
行子迎霜未授衣,主人得錢始沽酒。
蘇秦憔悴人多厭,蔡澤棲遲世看醜。
縱使登高隻斷腸,不如獨坐空搔首。

Simplified

九日酬颜少府

檐前白日应可惜,篱下黄花为谁有。
行子迎霜未授衣,主人得钱始沽酒。
苏秦憔悴人多厌,蔡泽栖迟世看丑。
纵使登高只断肠,不如独坐空搔首。

Pronunciation

jiǔ rì chóu yán shǎo fǔ

yán qián bái rì yīng kě xī , lí xià huáng huā wéi shuí yǒu 。
xíng zǐ yíng shuāng wèi shòu yī , zhǔ rén dé qián shǐ gū jiǔ 。
sū qín qiáo cuì rén duō yàn , cài zé qī chí shì kàn chǒu 。
zòng shǐ dēng gāo zhī duàn cháng , bù rú dú zuò kōng sāo shǒu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.