Traditional

省試一一吹竽乾符二年

齊竽今歷試,真偽不難知。
欲使聲聲別,須令個個吹。
後先無錯雜,能否立參差。
次第教單進,宮商乃異宜。
凡音皆竄跡,至藝始呈奇。
以此論文學,終憑一一窺。

Simplified

省试一一吹竽乾符二年

齐竽今历试,真伪不难知。
欲使声声别,须令个个吹。
后先无错杂,能否立参差。
次第教单进,宫商乃异宜。
凡音皆窜迹,至艺始呈奇。
以此论文学,终凭一一窥。

Pronunciation

shěng shì yī yī chuī yú qián fú èr nián

qí yú jīn lì shì , zhēn wěi bù nán zhī 。
yù shǐ shēng shēng bié , xū líng gè gè chuī 。
hòu xiān wú cuò zá , néng fǒu lì cān chà 。
cì dì jiào dān jìn , gōng shāng nǎi yì yí 。
fán yīn jiē cuàn jì , zhì yì shǐ chéng qí 。
yǐ cǐ lùn wén xué , zhōng píng yī yī kuī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.