Traditional

送河南尹馮學士赴任

石渠金谷中間路,軒騎翩翩十日程。
清洛飲冰添苦節,碧嵩看雪助高情。
謾誇河北操旄鉞,莫羨江西擁旆旌。
[時新除二鎮節度。
]何似府寮京令外,別教三十六峰迎。

Simplified

送河南尹冯学士赴任

石渠金谷中间路,轩骑翩翩十日程。
清洛饮冰添苦节,碧嵩看雪助高情。
谩夸河北操旄钺,莫羡江西拥旆旌。
[时新除二镇节度。
]何似府寮京令外,别教三十六峰迎。

Pronunciation

sòng hé nán yǐn féng xué shì fù rèn

shí qú jīn gǔ zhōng jiān lù , xuān qí piān piān shí rì chéng 。
qīng luò yǐn bīng tiān kǔ jié , bì sōng kàn xuě zhù gāo qíng 。
mán kuā hé běi cāo máo yuè , mò xiàn jiāng xī yōng pèi jīng 。
[ shí xīn chú èr zhèn jié dù 。
] hé sì fǔ liáo jīng líng wài , bié jiào sān shí liù fēng yíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.