Traditional

一落索

眉共春山爭秀。
可憐長皺。
莫將清淚濕花枝,恐花也,如人瘦。
清潤玉簫閑久。
知音稀有。
欲知日日倚闌愁,但問取,亭前柳。

Simplified

一落索

眉共春山争秀。
可怜长皱。
莫将清泪湿花枝,恐花也,如人瘦。
清润玉箫闲久。
知音稀有。
欲知日日倚阑愁,但问取,亭前柳。

Pronunciation

yī luò suǒ

méi gòng chūn shān zhēng xiù 。
kě lián cháng zhòu 。
mò jiāng qīng lèi shī huā zhī , kǒng huā yě , rú rén shòu 。
qīng rùn yù xiāo xián jiǔ 。
zhī yīn xī yǒu 。
yù zhī rì rì yǐ lán chóu , dàn wèn qǔ , tíng qián liǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.