Traditional

上小樓·錢塘感舊

虛名仕途,微官茍祿。
愁裏南閩,客裏東吳,夢裏西湖。
到寓居,問士夫,都為鬼錄。
消磨盡舊時人物。

Simplified

上小楼·钱塘感旧

虚名仕途,微官苟禄。
愁里南闽,客里东吴,梦里西湖。
到寓居,问士夫,都为鬼录。
消磨尽旧时人物。

Pronunciation

shàng xiǎo lóu · qián táng gǎn jiù

xū míng shì tú , wēi guān gǒu lù 。
chóu lǐ nán mǐn , kè lǐ dōng wú , mèng lǐ xī hú 。
dào yù jū , wèn shì fū , dū wéi guǐ lù 。
xiāo mó jìn jiù shí rén wù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.