Traditional
東樓
白發蒼顏自照盆，董生端合是前身。
獨棲高閣多辭客，為著新書未絕麟。
小醉易醒風力軟，安眠無夢雨聲新。
長歌自誷真堪笑，底處人間是所欣。
柳子厚詩雲：長歌返故室，自誷非所欣。
獨棲高閣多辭客，為著新書未絕麟。
小醉易醒風力軟，安眠無夢雨聲新。
長歌自誷真堪笑，底處人間是所欣。
柳子厚詩雲：長歌返故室，自誷非所欣。
Simplified
东楼
白发苍颜自照盆，董生端合是前身。
独栖高阁多辞客，为著新书未绝麟。
小醉易醒风力软，安眠无梦雨声新。
长歌自誷真堪笑，底处人间是所欣。
柳子厚诗云：长歌返故室，自誷非所欣。
独栖高阁多辞客，为著新书未绝麟。
小醉易醒风力软，安眠无梦雨声新。
长歌自誷真堪笑，底处人间是所欣。
柳子厚诗云：长歌返故室，自誷非所欣。
Pronunciation
dōng lóu
bái fā cāng yán zì zhào pén ， dǒng shēng duān hé shì qián shēn 。
dú qī gāo gé duō cí kè ， wéi zhù xīn shū wèi jué lín 。
xiǎo zuì yì xǐng fēng lì ruǎn ， ān mián wú mèng yǔ shēng xīn 。
cháng gē zì wǎng zhēn kān xiào ， dǐ chǔ rén jiān shì suǒ xīn 。
， zì wǎng fēi suǒ xīn 。
dú qī gāo gé duō cí kè ， wéi zhù xīn shū wèi jué lín 。
xiǎo zuì yì xǐng fēng lì ruǎn ， ān mián wú mèng yǔ shēng xīn 。
cháng gē zì wǎng zhēn kān xiào ， dǐ chǔ rén jiān shì suǒ xīn 。
， zì wǎng fēi suǒ xīn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.