Traditional

臨江仙

木落西風秋已半,正當璧月圓時。
為登絕嶺賦新詩。
酒搖金鑿落,波凈碧琉璃。
細看冰輪還有意,要君把盞休辭。
看看兩鬢欲成絲。
明年當此夜,千裏共相思。

Simplified

临江仙

木落西风秋已半,正当璧月圆时。
为登绝岭赋新诗。
酒摇金凿落,波净碧琉璃。
细看冰轮还有意,要君把盏休辞。
看看两鬓欲成丝。
明年当此夜,千里共相思。

Pronunciation

lín jiāng xiān

mù luò xī fēng qiū yǐ bàn , zhèng dāng bì yuè yuán shí 。
wéi dēng jué lǐng fù xīn shī 。
jiǔ yáo jīn záo luò , bō jìng bì liú lí 。
xì kàn bīng lún huán yǒu yì , yào jūn bǎ zhǎn xiū cí 。
kàn kàn liǎng bìn yù chéng sī 。
míng nián dāng cǐ yè , qiān lǐ gòng xiāng sī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.