Traditional

臨江仙

曲水流觴修禊事,祓除洗凈春愁。
舉尊再拜壽君侯。
隻今虛鼎足,好去作班頭。
自古相門還出相,春旗小駐南州。
雲孫將紹祖風流。
他時如見憶,江漢一漁舟。

Simplified

临江仙

曲水流觞修禊事,祓除洗净春愁。
举尊再拜寿君侯。
只今虚鼎足,好去作班头。
自古相门还出相,春旗小驻南州。
云孙将绍祖风流。
他时如见忆,江汉一渔舟。

Pronunciation

lín jiāng xiān

qū shuǐ liú shāng xiū xì shì , fú chú xǐ jìng chūn chóu 。
jǔ zūn zài bài shòu jūn hóu 。
zhī jīn xū dǐng zú , hǎo qù zuò bān tóu 。
zì gǔ xiāng mén huán chū xiāng , chūn qí xiǎo zhù nán zhōu 。
yún sūn jiāng shào zǔ fēng liú 。
tā shí rú jiàn yì , jiāng hàn yī yú zhōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.