Traditional

九日幸臨渭亭登高應制得開字

上月重陽滿,中天萬乘來。
萸依佩裏發,菊向酒邊開。
聖澤煙雲動,宸文象緯回。
小臣無以答,願奉億千杯。

Simplified

九日幸临渭亭登高应制得开字

上月重阳满,中天万乘来。
萸依佩里发,菊向酒边开。
圣泽烟云动,宸文象纬回。
小臣无以答,愿奉亿千杯。

Pronunciation

jiǔ rì xìng lín wèi tíng dēng gāo yīng zhì dé kāi zì

shàng yuè zhòng yáng mǎn , zhōng tiān wàn chéng lái 。
yú yī pèi lǐ fā , jú xiàng jiǔ biān kāi 。
shèng zé yān yún dòng , chén wén xiàng wěi huí 。
xiǎo chén wú yǐ dá , yuàn fèng yì qiān bēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.