Traditional

人月圓 蔔居外家東園

重岡已隔紅塵地斷,村落更年豐。
移居要就,窗中遠岫,舍後長松。
十年種木,一年種谷,都付兒童。
老夫惟有,醒來明月,醉後清風。

Simplified

人月圆 卜居外家东园

重冈已隔红尘地断,村落更年丰。
移居要就,窗中远岫,舍后长松。
十年种木,一年种谷,都付儿童。
老夫惟有,醒来明月,醉后清风。

Pronunciation

rén yuè yuán bǔ jū wài jiā dōng yuán

zhòng gāng yǐ gé hóng chén dì duàn , cūn luò gēng nián fēng 。
yí jū yào jiù , chuāng zhōng yuǎn xiù , shè hòu cháng sōng 。
shí nián zhǒng mù , yī nián zhǒng gǔ , dū fù ér tóng 。
lǎo fū wéi yǒu , xǐng lái míng yuè , zuì hòu qīng fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.