Traditional
仲秋朝拜昭陵
清秋壽原上，詔拜承吉蔔。
嘗讀貞觀書，及茲幸齋沐。
文皇昔潛耀，隨季自顛覆。
撫運斯順人，救焚非逐鹿。
神祇戴元聖，君父納大麓。
良將授兵符，直臣調鼎餗。
無疆傳慶祚，有截荷亭育。
仙馭淩紫氛，神遊棄黃屋。
方祗護山跡，先正陪巖腹。
杳杳九峻深，沈沈萬靈肅。
鳥飛田已辟，龍去雲猶簇。
金氣爽林巒，乾岡走崖谷。
吾皇弘孝理，率土蒙景福。
擁佑乃清夷，威靈諒回復。
禮承三公重，心愧二卿祿。
展敬何所伸，曾以斧山木。
嘗讀貞觀書，及茲幸齋沐。
文皇昔潛耀，隨季自顛覆。
撫運斯順人，救焚非逐鹿。
神祇戴元聖，君父納大麓。
良將授兵符，直臣調鼎餗。
無疆傳慶祚，有截荷亭育。
仙馭淩紫氛，神遊棄黃屋。
方祗護山跡，先正陪巖腹。
杳杳九峻深，沈沈萬靈肅。
鳥飛田已辟，龍去雲猶簇。
金氣爽林巒，乾岡走崖谷。
吾皇弘孝理，率土蒙景福。
擁佑乃清夷，威靈諒回復。
禮承三公重，心愧二卿祿。
展敬何所伸，曾以斧山木。
Simplified
仲秋朝拜昭陵
清秋寿原上，诏拜承吉卜。
尝读贞观书，及兹幸斋沐。
文皇昔潜耀，随季自颠覆。
抚运斯顺人，救焚非逐鹿。
神祇戴元圣，君父纳大麓。
良将授兵符，直臣调鼎餗。
无疆传庆祚，有截荷亭育。
仙驭凌紫氛，神游弃黄屋。
方祗护山迹，先正陪岩腹。
杳杳九峻深，沈沈万灵肃。
鸟飞田已辟，龙去云犹簇。
金气爽林峦，乾冈走崖谷。
吾皇弘孝理，率土蒙景福。
拥佑乃清夷，威灵谅回复。
礼承三公重，心愧二卿禄。
展敬何所伸，曾以斧山木。
尝读贞观书，及兹幸斋沐。
文皇昔潜耀，随季自颠覆。
抚运斯顺人，救焚非逐鹿。
神祇戴元圣，君父纳大麓。
良将授兵符，直臣调鼎餗。
无疆传庆祚，有截荷亭育。
仙驭凌紫氛，神游弃黄屋。
方祗护山迹，先正陪岩腹。
杳杳九峻深，沈沈万灵肃。
鸟飞田已辟，龙去云犹簇。
金气爽林峦，乾冈走崖谷。
吾皇弘孝理，率土蒙景福。
拥佑乃清夷，威灵谅回复。
礼承三公重，心愧二卿禄。
展敬何所伸，曾以斧山木。
Pronunciation
zhòng qiū zhāo bài zhāo líng
qīng qiū shòu yuán shàng ， zhào bài chéng jí bǔ 。
cháng dú zhēn guān shū ， jí zī xìng zhāi mù 。
wén huáng xī qián yào ， suí jì zì diān fù 。
fǔ yùn sī shùn rén ， jiù fén fēi zhú lù 。
shén zhǐ dài yuán shèng ， jūn fù nà dà lù 。
liáng jiāng shòu bīng fú ， zhí chén diào dǐng sù 。
wú jiāng chuán qìng zuò ， yǒu jié hé tíng yù 。
xiān yù líng zǐ fēn ， shén yóu qì huáng wū 。
fāng zhī hù shān jì ， xiān zhèng péi yán fù 。
yǎo yǎo jiǔ jùn shēn ， shěn shěn wàn líng sù 。
niǎo fēi tián yǐ bì ， lóng qù yún yóu cù 。
jīn qì shuǎng lín luán ， qián gāng zǒu yá gǔ 。
wú huáng hóng xiào lǐ ， shuài tǔ mēng jǐng fú 。
yōng yòu nǎi qīng yí ， wēi líng liàng huí fù 。
lǐ chéng sān gōng zhòng ， xīn kuì èr qīng lù 。
zhǎn jìng hé suǒ shēn ， zēng yǐ fǔ shān mù 。
cháng dú zhēn guān shū ， jí zī xìng zhāi mù 。
wén huáng xī qián yào ， suí jì zì diān fù 。
fǔ yùn sī shùn rén ， jiù fén fēi zhú lù 。
shén zhǐ dài yuán shèng ， jūn fù nà dà lù 。
liáng jiāng shòu bīng fú ， zhí chén diào dǐng sù 。
wú jiāng chuán qìng zuò ， yǒu jié hé tíng yù 。
xiān yù líng zǐ fēn ， shén yóu qì huáng wū 。
fāng zhī hù shān jì ， xiān zhèng péi yán fù 。
yǎo yǎo jiǔ jùn shēn ， shěn shěn wàn líng sù 。
niǎo fēi tián yǐ bì ， lóng qù yún yóu cù 。
jīn qì shuǎng lín luán ， qián gāng zǒu yá gǔ 。
wú huáng hóng xiào lǐ ， shuài tǔ mēng jǐng fú 。
yōng yòu nǎi qīng yí ， wēi líng liàng huí fù 。
lǐ chéng sān gōng zhòng ， xīn kuì èr qīng lù 。
zhǎn jìng hé suǒ shēn ， zēng yǐ fǔ shān mù 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.