Traditional

入梅

微雨輕雲已入梅,石榴萱草一時開。
碑償宿諾淮僧去,卷錄新詩蜀使回。
墨試小螺看鬥硯,茶分細乳玩毫杯。
客來莫誚兒嬉事,九陌紅塵更可哀!

Simplified

入梅

微雨轻云已入梅,石榴萱草一时开。
碑偿宿诺淮僧去,卷录新诗蜀使回。
墨试小螺看斗砚,茶分细乳玩毫杯。
客来莫诮儿嬉事,九陌红尘更可哀!

Pronunciation

rù méi

wēi yǔ qīng yún yǐ rù méi , shí liú xuān cǎo yī shí kāi 。
bēi cháng sù nuò huái sēng qù , juàn lù xīn shī shǔ shǐ huí 。
mò shì xiǎo luó kàn dǒu yàn , chá fēn xì rǔ wán háo bēi 。
kè lái mò qiào ér xī shì , jiǔ mò hóng chén gēng kě āi !

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.