Traditional

興慶池侍宴應制

積水逶迤繞直城,含虛皎鏡有餘清。
圖雲曲榭連緹幕,映日中塘間彩旌。
賞洽猶聞簫管沸,歡留更睹木蘭輕。
無勞海上尋仙客,即此蓬萊在帝京。

Simplified

兴庆池侍宴应制

积水逶迤绕直城,含虚皎镜有馀清。
图云曲榭连缇幕,映日中塘间彩旌。
赏洽犹闻箫管沸,欢留更睹木兰轻。
无劳海上寻仙客,即此蓬莱在帝京。

Pronunciation

xīng qìng chí shì yàn yīng zhì

jī shuǐ wēi yǐ rào zhí chéng , hán xū jiǎo jìng yǒu yú qīng 。
tú yún qū xiè lián tí mù , yìng rì zhōng táng jiān cǎi jīng 。
shǎng qià yóu wén xiāo guǎn fèi , huān liú gēng dǔ mù lán qīng 。
wú láo hǎi shàng xún xiān kè , jí cǐ péng lái zài dì jīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.