Traditional

養蠶詞

東家西家罷來往,晴日深窗風雨響。
三眠蠶起食葉多,陌頭桑樹空枝柯。
新婦守箔女執筐,頭發不梳一月忙。
三姑祭後今年好,滿簇如雲繭成早。
檐前蝶車急作絲,又是夏稅相催時。

Simplified

养蚕词

东家西家罢来往,晴日深窗风雨响。
三眠蚕起食叶多,陌头桑树空枝柯。
新妇守箔女执筐,头发不梳一月忙。
三姑祭后今年好,满簇如云茧成早。
檐前蝶车急作丝,又是夏税相催时。

Pronunciation

yǎng cán cí

dōng jiā xī jiā bà lái wǎng , qíng rì shēn chuāng fēng yǔ xiǎng 。
sān mián cán qǐ shí yè duō , mò tóu sāng shù kōng zhī kē 。
xīn fù shǒu bó nǚ zhí kuāng , tóu fā bù shū yī yuè máng 。
sān gū jì hòu jīn nián hǎo , mǎn cù rú yún jiǎn chéng zǎo 。
yán qián dié chē jí zuò sī , yòu shì xià shuì xiāng cuī shí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.