Traditional

減字木蘭花

芳心一點。
瘴霧難侵塵不染。
冷淡誰看。
月轉霜林怯夜寒。
一枝孤靜。
夢破小窗曾記省。
燭影參差。
脈脈還如背立時。

Simplified

减字木兰花

芳心一点。
瘴雾难侵尘不染。
冷澹谁看。
月转霜林怯夜寒。
一枝孤静。
梦破小窗曾记省。
烛影参差。
脉脉还如背立时。

Pronunciation

jiǎn zì mù lán huā

fāng xīn yī diǎn , zhàng wù nán qīn chén bù rǎn , lěng dàn shuí kàn , yuè zhuǎn shuāng lín qiè yè hán , yī zhī gū jìng , mèng pò xiǎo chuāng zēng jì shěng , zhú yǐng cān chà , mài mài huán rú bèi lì shí ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.