Traditional

減字木蘭花

楊花飄盡。
雲壓綠陰風乍定。
簾幕閑垂。
弄語千般燕子飛。
小樓深靜。
睡起殘妝猶未整。
夢不成歸。
淚滴斑斑金縷衣。

Simplified

减字木兰花

杨花飘尽。
云压绿阴风乍定。
帘幕闲垂。
弄语千般燕子飞。
小楼深静。
睡起残妆犹未整。
梦不成归。
泪滴斑斑金缕衣。

Pronunciation

jiǎn zì mù lán huā

yáng huā piāo jìn , yún yā lǜ yīn fēng zhà dìng , lián mù xián chuí , nòng yǔ qiān bān yàn zǐ fēi , xiǎo lóu shēn jìng , shuì qǐ cán zhuāng yóu wèi zhěng , mèng bù chéng guī , lèi dī bān bān jīn lǚ yī ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.