Traditional

唐多令

明月滿河洲。
星河帶月流。
料素娥,獨倚瓊樓。
竟是何年何藥誤,魂夢冷,不禁秋。
少日夢龍頭。
知君猶夢不。
算虛名,不了閑愁。
便有鵠袍三萬輩,應不是,舊京遊。

Simplified

唐多令

明月满河洲。
星河带月流。
料素娥,独倚琼楼。
竟是何年何药误,魂梦冷,不禁秋。
少日梦龙头。
知君犹梦不。
算虚名,不了闲愁。
便有鹄袍三万辈,应不是,旧京游。

Pronunciation

táng duō líng

míng yuè mǎn hé zhōu 。
xīng hé dài yuè liú 。
liào sù é , dú yǐ qióng lóu 。
jìng shì hé nián hé yào wù , hún mèng lěng , bù jīn qiū 。
shǎo rì mèng lóng tóu 。
zhī jūn yóu mèng bù 。
suàn xū míng , bù liǎo xián chóu 。
biàn yǒu hú páo sān wàn bèi , yīng bù shì , jiù jīng yóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.