Traditional

奉命和後池十韻

疊石通溪水,量波失舊規。
芳洲還屈曲,朱閣更逶迤。
浴鳥翻荷葉,驚蟬出柳絲。
翠煙秋檜聳,紅露曉蓮披。
攀檻登樓近,停橈待客遲。
野橋從浪沒,輕舸信風移。
竹韻遷棋局,松陰遞酒卮。
性閑鷗自識,心遠鶴先知。
應想秦人會,休懷越相祠。
當期穆天子,簫鼓宴瑤池。

Simplified

奉命和后池十韵

叠石通溪水,量波失旧规。
芳洲还屈曲,朱阁更逶迤。
浴鸟翻荷叶,惊蝉出柳丝。
翠烟秋桧耸,红露晓莲披。
攀槛登楼近,停桡待客迟。
野桥从浪没,轻舸信风移。
竹韵迁棋局,松阴递酒卮。
性闲鸥自识,心远鹤先知。
应想秦人会,休怀越相祠。
当期穆天子,箫鼓宴瑶池。

Pronunciation

fèng mìng hé hòu chí shí yùn

dié shí tōng xī shuǐ , liáng bō shī jiù guī 。
fāng zhōu huán qū qū , zhū gé gēng wēi yǐ 。
yù niǎo fān hé yè , jīng chán chū liǔ sī 。
cuì yān qiū guì sǒng , hóng lù xiǎo lián pī 。
pān jiàn dēng lóu jìn , tíng ráo dài kè chí 。
yě qiáo cóng làng méi , qīng gě xìn fēng yí 。
zhú yùn qiān qí jú , sōng yīn dì jiǔ zhī 。
xìng xián ōu zì shí , xīn yuǎn hè xiān zhī 。
yīng xiǎng qín rén huì , xiū huái yuè xiāng cí 。
dāng qī mù tiān zǐ , xiāo gǔ yàn yáo chí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.