Traditional

寄徐濟進士(一本題下無進士二字)

往年疏懶共江湖,月滿花香記得無。
霜壓楚蓮秋後折,雨催蠻酒夜深酤。
紅塵偶別迷前事,丹桂相傾愧後徒。
出得函關抽得手,從來不及阮元瑜。

Simplified

寄徐济进士(一本题下无进士二字)

往年疏懒共江湖,月满花香记得无。
霜压楚莲秋后折,雨催蛮酒夜深酤。
红尘偶别迷前事,丹桂相倾愧后徒。
出得函关抽得手,从来不及阮元瑜。

Pronunciation

jì xú jì jìn shì ( yī běn tí xià wú jìn shì èr zì )

wǎng nián shū lǎn gòng jiāng hú , yuè mǎn huā xiāng jì dé wú 。
shuāng yā chǔ lián qiū hòu zhē , yǔ cuī mán jiǔ yè shēn gū 。
hóng chén ǒu bié mí qián shì , dān guì xiāng qīng kuì hòu tú 。
chū dé hán guān chōu dé shǒu , cóng lái bù jí ruǎn yuán yú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.