Traditional

寄適菴李先生

九衢轍跡黃塵滿,一隙駒陰白日過。
俗事絆人清興少,山尊留客好懷多。
懸知李白偏能賦,卻羨秦青最善歌。
自古榮名身外事,耕雲隻合老巖阿。

Simplified

寄适菴李先生

九衢辙迹黄尘满,一隙驹阴白日过。
俗事绊人清兴少,山尊留客好怀多。
悬知李白偏能赋,却羡秦青最善歌。
自古荣名身外事,耕云只合老岩阿。

Pronunciation

jì shì ān lǐ xiān shēng

jiǔ qú zhé jì huáng chén mǎn , yī xì jū yīn bái rì guò 。
sú shì bàn rén qīng xīng shǎo , shān zūn liú kè hǎo huái duō 。
xuán zhī lǐ bái piān néng fù , què xiàn qín qīng zuì shàn gē 。
zì gǔ róng míng shēn wài shì , gēng yún zhī hé lǎo yán ā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.