Traditional

寄郭筠仙浙江四首

向晚嚴需破屋寒,娟娟纖月倚檐端。

自給行篋殷勤覓,苦索家書展轉看。

宦海情懷蟬翼薄,離人心緒繭絲團。

更憐吳會飄零客,紙帳孤燈坐夜闌。

Simplified

寄郭筠仙浙江四首

向晚严需破屋寒,娟娟纤月倚檐端。

自给行箧殷勤觅,苦索家书展转看。

宦海情怀蝉翼薄,离人心绪茧丝团。

更怜吴会飘零客,纸帐孤灯坐夜阑。

Pronunciation

jì guō yún xiān zhè jiāng sì shǒu

xiàng wǎn yán xū pò wū hán , juān juān xiān yuè yǐ yán duān 。

zì gěi xíng qiè yīn qín mì , kǔ suǒ jiā shū zhǎn zhuǎn kàn 。

huàn hǎi qíng huái chán yì báo , lí rén xīn xù jiǎn sī tuán 。

gēng lián wú huì piāo líng kè , zhǐ zhàng gū dēng zuò yè lán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.