Traditional
山齋獨宿贈晏上人
幢幢雲樹秋，黃葉下山頭。
蟲響夜難度，夢閑神不遊。
窗燈寒幾盡，簾雨曉階愁。
何以禪棲客，灰心在沃州。
蟲響夜難度，夢閑神不遊。
窗燈寒幾盡，簾雨曉階愁。
何以禪棲客，灰心在沃州。
Simplified
山斋独宿赠晏上人
幢幢云树秋，黄叶下山头。
虫响夜难度，梦闲神不游。
窗灯寒几尽，帘雨晓阶愁。
何以禅栖客，灰心在沃州。
虫响夜难度，梦闲神不游。
窗灯寒几尽，帘雨晓阶愁。
何以禅栖客，灰心在沃州。
Pronunciation
shān zhāi dú sù zèng yàn shàng rén
chuáng chuáng yún shù qiū ， huáng yè xià shān tóu 。
chóng xiǎng yè nán dù ， mèng xián shén bù yóu 。
chuāng dēng hán jī jìn ， lián yǔ xiǎo jiē chóu 。
hé yǐ chán qī kè ， huī xīn zài wò zhōu 。
chóng xiǎng yè nán dù ， mèng xián shén bù yóu 。
chuāng dēng hán jī jìn ， lián yǔ xiǎo jiē chóu 。
hé yǐ chán qī kè ， huī xīn zài wò zhōu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.