Traditional

廣陵古冢石刻

日為箭兮月為弓,四時躬人兮無窮。
但得天將明月死,不覺人隨流水空。
山川秀兮碧穹窿,崇夫人墓兮直其中。
猿啼鳥嘯煙濛濛,千年萬年松柏風。

Simplified

广陵古冢石刻

日为箭兮月为弓,四时躬人兮无穷。
但得天将明月死,不觉人随流水空。
山川秀兮碧穹窿,崇夫人墓兮直其中。
猿啼鸟啸烟濛濛,千年万年松柏风。

Pronunciation

guǎng líng gǔ zhǒng shí kè

rì wéi jiàn xī yuè wéi gōng , sì shí gōng rén xī wú qióng 。
dàn dé tiān jiāng míng yuè sǐ , bù jué rén suí liú shuǐ kōng 。
shān chuān xiù xī bì qióng lóng , chóng fū rén mù xī zhí qí zhōng 。
yuán tí niǎo xiào yān méng méng , qiān nián wàn nián sōng bǎi fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.