Traditional

慶長春/念奴嬌

有灑如澠,便開懷痛飲,我歌君拍。
世事輪雲都莫問,隻要顏紅鬢黑。
鸝燕風清,鴛鴦水暖,打當生申節。
薰風來也,幾人感戴翁德。
好是駕海胸襟,屠龍手段,一笑乾坤窄。
門外塵濤三百尺,不博剡溪一雪。
綠幕紅圍,妙歌細舞,且醉三千客。
問翁年紀,廣成千有二百。

Simplified

庆长春/念奴娇

有洒如渑,便开怀痛饮,我歌君拍。
世事轮云都莫问,只要颜红鬓黑。
鹂燕风清,鸳鸯水暖,打当生申节。
薰风来也,几人感戴翁德。
好是驾海胸襟,屠龙手段,一笑乾坤窄。
门外尘涛三百尺,不博剡溪一雪。
绿幕红围,妙歌细舞,且醉三千客。
问翁年纪,广成千有二百。

Pronunciation

qìng cháng chūn / niàn nú jiāo

yǒu sǎ rú miǎn , biàn kāi huái tòng yǐn , wǒ gē jūn pāi 。
shì shì lún yún dū mò wèn , zhī yào yán hóng bìn hēi 。
lí yàn fēng qīng , yuān yāng shuǐ nuǎn , dǎ dāng shēng shēn jié 。
xūn fēng lái yě , jī rén gǎn dài wēng dé 。
hǎo shì jià hǎi xiōng jīn , tú lóng shǒu duàn , yī xiào qián kūn zhǎi 。
mén wài chén tāo sān bǎi chǐ , bù bó yǎn xī yī xuě 。
lǜ mù hóng wéi , miào gē xì wǔ , qiě zuì sān qiān kè 。
wèn wēng nián jì , guǎng chéng qiān yǒu èr bǎi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.