Traditional

悼止齋王先生 其二

文采風流今已矣,夫何能見紫芝眉?
中天氣黯星河慘,南國春寒草木悲。
政事堂堂傳兩省,論談娓娓動諸司。
老成如此多關系,青瑣諸公淚亦垂。

Simplified

悼止斋王先生 其二

文采风流今已矣,夫何能见紫芝眉?
中天气黯星河惨,南国春寒草木悲。
政事堂堂传两省,论谈娓娓动诸司。
老成如此多关系,青琐诸公泪亦垂。

Pronunciation

dào zhǐ zhāi wáng xiān shēng qí èr

wén cǎi fēng liú jīn yǐ yǐ , fū hé néng jiàn zǐ zhī méi ?
zhōng tiān qì àn xīng hé cǎn , nán guó chūn hán cǎo mù bēi 。
zhèng shì táng táng chuán liǎng shěng , lùn tán wěi wěi dòng zhū sī 。
lǎo chéng rú cǐ duō guān xì , qīng suǒ zhū gōng lèi yì chuí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.