Traditional

惜芳時 贈李官人

伊子癸卯同生世。
不覺流年五十二。
我先入道搜玄理。
自然不敢相遺你。
無分晝夜常留意。
詩曲謾書千幅紙。
勸公早把家緣棄。
免交失腳黃泉

Simplified

惜芳时 赠李官人

伊子癸卯同生世。
不觉流年五十二。
我先入道搜玄理。
自然不敢相遗你。
无分昼夜常留意。
诗曲谩书千幅纸。
劝公早把家缘弃。
免交失脚黄泉

Pronunciation

xī fāng shí zèng lǐ guān rén

yī zǐ guǐ mǎo tóng shēng shì , bù jué liú nián wǔ shí èr , wǒ xiān rù dào sōu xuán lǐ , zì rán bù gǎn xiāng yí nǐ , wú fēn zhòu yè cháng liú yì , shī qū mán shū qiān fú zhǐ , quàn gōng zǎo bǎ jiā yuán qì , miǎn jiāo shī jiǎo huáng quán

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.