Traditional

感皇恩

荔子著花繁,清微庭院。
賀廈雙飛畫梁燕。
綺羅叢裏,百和爐煙祝願。
願從今日去,身長健。
檀板競催,榕陰初轉。
舞袖風前翠翹顫。
明年開府,錫宴金鍾宣勸。
壽星朝北鬥,君王眷。

Simplified

感皇恩

荔子著花繁,清微庭院。
贺厦双飞画梁燕。
绮罗丛里,百和炉烟祝愿。
愿从今日去,身长健。
檀板竞催,榕阴初转。
舞袖风前翠翘颤。
明年开府,锡宴金锺宣劝。
寿星朝北斗,君王眷。

Pronunciation

gǎn huáng ēn

lì zǐ zhù huā fán , qīng wēi tíng yuàn 。
hè shà shuāng fēi huà liáng yàn 。
qǐ luó cóng lǐ , bǎi hé lú yān zhù yuàn 。
yuàn cóng jīn rì qù , shēn cháng jiàn 。
tán bǎn jìng cuī , róng yīn chū zhuǎn 。
wǔ xiù fēng qián cuì qiáo chàn 。
míng nián kāi fǔ , xī yàn jīn zhōng xuān quàn 。
shòu xīng zhāo běi dǒu , jūn wáng juàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.