Traditional

攤破浣溪沙

菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間。
還與韶光共憔悴,不堪看。
細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。
多少淚珠無限恨,倚闌幹。

Simplified

摊破浣溪沙

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。
还与韶光共憔悴,不堪看。
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。
多少泪珠无限恨,倚阑干。

Pronunciation

tān pò huàn xī shā

hàn dàn xiāng xiāo cuì yè cán , xī fēng chóu qǐ lǜ bō jiān 。
huán yǔ sháo guāng gòng qiáo cuì , bù kān kàn 。
xì yǔ mèng huí jī sāi yuǎn , xiǎo lóu chuī chè yù shēng hán 。
duō shǎo lèi zhū wú xiàn hèn , yǐ lán gān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.