Traditional

摸魚子

買陂塘旋栽楊柳,山中道士家務。
豐年城市秋偏好,又近重陽風雨。
蘭泛渚。
雖信美江山,不似吾雙嶼。
孫兒學語。
說桑梓光陰,松筠節操,歲歲有歡趣。
沙堤路。
身退功成天許。
非熊夢斷占呂。
但教階下人如謝,解道春池新句。
尊有醑。
更不說,傳家事業光吾譜。
衣冠尚古。
有雙檜亭臺,萬荷池沼,安我邵平圃。

Simplified

摸鱼子

买陂塘旋栽杨柳,山中道士家务。
丰年城市秋偏好,又近重阳风雨。
兰泛渚。
虽信美江山,不似吾双屿。
孙儿学语。
说桑梓光阴,松筠节操,岁岁有欢趣。
沙堤路。
身退功成天许。
非熊梦断占吕。
但教阶下人如谢,解道春池新句。
尊有醑。
更不说,传家事业光吾谱。
衣冠尚古。
有双桧亭台,万荷池沼,安我邵平圃。

Pronunciation

mō yú zǐ

mǎi bēi táng xuán zāi yáng liǔ , shān zhōng dào shì jiā wù 。
fēng nián chéng shì qiū piān hǎo , yòu jìn zhòng yáng fēng yǔ 。
lán fàn zhǔ 。
suī xìn měi jiāng shān , bù sì wú shuāng yǔ 。
sūn ér xué yǔ 。
shuō sāng zǐ guāng yīn , sōng yún jié cāo , suì suì yǒu huān qù 。
shā dī lù 。
shēn tuì gōng chéng tiān xǔ 。
fēi xióng mèng duàn zhān lǚ 。
dàn jiào jiē xià rén rú xiè , jiě dào chūn chí xīn jù 。
zūn yǒu xǔ 。
gēng bù shuō , chuán jiā shì yè guāng wú pǔ 。
yī guān shàng gǔ 。
yǒu shuāng guì tíng tái , wàn hé chí zhǎo , ān wǒ shào píng pǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.