Traditional

早春登龍山靜勝寺,時非休浣,司空特許是行

謝傅知憐景氣新,許尋高寺望江春。
龍文遠水吞平岸,羊角輕風旋細塵。
山茗粉含鷹觜嫩,海榴紅綻錦窠勻。
歸來笑問諸從事,占得閑行有幾人。

Simplified

早春登龙山静胜寺,时非休浣,司空特许是行

谢傅知怜景气新,许寻高寺望江春。
龙文远水吞平岸,羊角轻风旋细尘。
山茗粉含鹰觜嫩,海榴红绽锦窠匀。
归来笑问诸从事,占得闲行有几人。

Pronunciation

zǎo chūn dēng lóng shān jìng shèng sì , shí fēi xiū huàn , sī kōng tè xǔ shì xíng

xiè fù zhī lián jǐng qì xīn , xǔ xún gāo sì wàng jiāng chūn 。
lóng wén yuǎn shuǐ tūn píng àn , yáng jiǎo qīng fēng xuán xì chén 。
shān míng fěn hán yīng zī nèn , hǎi liú hóng zhàn jǐn kē yún 。
guī lái xiào wèn zhū cóng shì , zhān dé xián xíng yǒu jī rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.