Traditional

望蓬萊

澄神久,消息入無為。
終日怕兮其未兆,如嬰動止樂熙熙。
必固總心離。
不斷妄,真亦不修持。
真妄之心屬塵翳,翳塵不染性希夷。
珠瑩露摩

Simplified

望蓬莱

澄神久,消息入无为。
终日怕兮其未兆,如婴动止乐熙熙。
必固总心离。
不断妄,真亦不修持。
真妄之心属尘翳,翳尘不染性希夷。
珠莹露摩

Pronunciation

wàng péng lái

chéng shén jiǔ , xiāo xī rù wú wéi 。
zhōng rì pà xī qí wèi zhào , rú yīng dòng zhǐ lè xī xī 。
bì gù zǒng xīn lí 。
bù duàn wàng , zhēn yì bù xiū chí 。
zhēn wàng zhī xīn shǔ chén yì , yì chén bù rǎn xìng xī yí 。
zhū yíng lù mó

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.