Traditional

雜體詩 謝臨川靈運遊山

江海經邅回。
山嶠備盈缺。
靈境信淹留。
賞心非徒設。
平明登雲峰。
杳與廬霍絕。
碧障長周流。
金潭恒澄徹。
洞林帶晨霞。
石壁映初晰。
乳竇既滴瀝。
丹井復寥深。
嵓{山/咢}轉奇秀。
崟岑還相蔽。
赤玉隱瑤溪。
雲錦被沙汭。
夜聞猩猩啼。
朝見鼯鼯鼠逝。
南中氣候暖。
朱華淩白雪。
幸遊建德鄉觀奇經禹穴。
身名竟誰辨。
國史終磨滅。
且泛桂水潮。
映月遊海澨。
攝生貴處順。
將為智者說。

Simplified

杂体诗 谢临川灵运游山

江海经邅回。
山峤备盈缺。
灵境信淹留。
赏心非徒设。
平明登云峰。
杳与庐霍绝。
碧障长周流。
金潭恒澄彻。
洞林带晨霞。
石壁映初晰。
乳窦既滴沥。
丹井复寥深。
嵓{山/咢}转奇秀。
崟岑还相蔽。
赤玉隐瑶溪。
云锦被沙汭。
夜闻猩猩啼。
朝见鼯鼯鼠逝。
南中气候暖。
朱华凌白雪。
幸游建德乡观奇经禹穴。
身名竟谁辨。
国史终磨灭。
且泛桂水潮。
映月游海澨。
摄生贵处顺。
将为智者说。

Pronunciation

zá tǐ shī xiè lín chuān líng yùn yóu shān

jiāng hǎi jīng zhān huí , shān jiào bèi yíng quē , líng jìng xìn yān liú , shǎng xīn fēi tú shè , píng míng dēng yún fēng , yǎo yǔ lú huò jué , bì zhàng cháng zhōu liú , jīn tán héng chéng chè , dòng lín dài chén xiá , shí bì yìng chū xī , rǔ dòu jì dī lì , dān jǐng fù liáo shēn , yán { shān / è } zhuǎn qí xiù , yín cén huán xiāng bì , chì yù yǐn yáo xī , yún jǐn bèi shā ruì , yè wén xīng xīng tí , zhāo jiàn wú wú shǔ shì , nán zhōng qì hòu nuǎn , zhū huá líng bái xuě , xìng yóu jiàn dé xiāng guān qí jīng yǔ xué , shēn míng jìng shuí biàn , guó shǐ zhōng mó miè , qiě fàn guì shuǐ cháo , yìng yuè yóu hǎi shì , shè shēng guì chǔ shùn , jiāng wéi zhì zhě shuō ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.