Traditional
梅花
行盡荒林一徑苔，竹梢深處數枝開。
絕知南雪羞相並，欲嫁東風恥自媒。
無主野橋隨月管，有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地，隻恐忽吹花落來。
絕知南雪羞相並，欲嫁東風恥自媒。
無主野橋隨月管，有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地，隻恐忽吹花落來。
Simplified
梅花
行尽荒林一径苔，竹梢深处数枝开。
绝知南雪羞相并，欲嫁东风耻自媒。
无主野桥随月管，有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地，只恐忽吹花落来。
绝知南雪羞相并，欲嫁东风耻自媒。
无主野桥随月管，有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地，只恐忽吹花落来。
Pronunciation
méi huā
xíng jìn huāng lín yī jìng tái ， zhú shāo shēn chǔ shù zhī kāi 。
jué zhī nán xuě xiū xiāng bìng ， yù jià dōng fēng chǐ zì méi 。
wú zhǔ yě qiáo suí yuè guǎn ， yǒu gēn hán gǔ yě chūn huí 。
zuì yú bù shuì tíng qián dì ， zhī kǒng hū chuī huā luò lái 。
jué zhī nán xuě xiū xiāng bìng ， yù jià dōng fēng chǐ zì méi 。
wú zhǔ yě qiáo suí yuè guǎn ， yǒu gēn hán gǔ yě chūn huí 。
zuì yú bù shuì tíng qián dì ， zhī kǒng hū chuī huā luò lái 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.