Traditional

水調歌頭 鎮陽北潭,追和老坡韻

玻璃北潭面,十丈藕花秋。
西樓爽氣千仞,山障夕陽愁。
誰謂弓刀塞北,忽有冷泉高竹,坐我澤南州。
準備黃塵眼,管領白蘋洲。
老生涯,向何處,覓菟裘。
倦遊歲晚一笑,端為野梅留。
但得白衣青眼,不要問囚推按,此外百無憂。
醉墨薔薇露,灑遍酒家樓。

Simplified

水调歌头 镇阳北潭,追和老坡韵

玻璃北潭面,十丈藕花秋。
西楼爽气千仞,山障夕阳愁。
谁谓弓刀塞北,忽有冷泉高竹,坐我泽南州。
准备黄尘眼,管领白苹洲。
老生涯,向何处,觅菟裘。
倦游岁晚一笑,端为野梅留。
但得白衣青眼,不要问囚推按,此外百无忧。
醉墨蔷薇露,洒遍酒家楼。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu zhèn yáng běi tán , zhuī hé lǎo pō yùn

bō lí běi tán miàn , shí zhàng ǒu huā qiū 。
xī lóu shuǎng qì qiān rèn , shān zhàng xī yáng chóu 。
shuí wèi gōng dāo sāi běi , hū yǒu lěng quán gāo zhú , zuò wǒ zé nán zhōu 。
zhǔn bèi huáng chén yǎn , guǎn lǐng bái píng zhōu 。
lǎo shēng yá , xiàng hé chǔ , mì tù qiú 。
juàn yóu suì wǎn yī xiào , duān wéi yě méi liú 。
dàn dé bái yī qīng yǎn , bù yào wèn qiú tuī àn , cǐ wài bǎi wú yōu 。
zuì mò qiáng wēi lù , sǎ biàn jiǔ jiā lóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.