Traditional
漢宮春
歡動江城，快風聲震地，雲勢頹山。
半年不雨，玉霙來溉冬乾。
飄飄弱絮，雜檐花，飛上賓筵。
疏林表，數行征雁，翺翔欲下清灣。
何處梅梢點白，弄橫斜疏影，竹外溪邊。
天寒日暮，含香脈脈無言。
朱唇玉頰，映碧梧，峙鵠停鸞。
最好是，攜壺挈榼，相期同醉霜天。
半年不雨，玉霙來溉冬乾。
飄飄弱絮，雜檐花，飛上賓筵。
疏林表，數行征雁，翺翔欲下清灣。
何處梅梢點白，弄橫斜疏影，竹外溪邊。
天寒日暮，含香脈脈無言。
朱唇玉頰，映碧梧，峙鵠停鸞。
最好是，攜壺挈榼，相期同醉霜天。
Simplified
汉宫春
欢动江城，快风声震地，云势颓山。
半年不雨，玉霙来溉冬乾。
飘飘弱絮，杂檐花，飞上宾筵。
疏林表，数行征雁，翱翔欲下清湾。
何处梅梢点白，弄横斜疏影，竹外溪边。
天寒日暮，含香脉脉无言。
朱唇玉颊，映碧梧，峙鹄停鸾。
最好是，携壶挈榼，相期同醉霜天。
半年不雨，玉霙来溉冬乾。
飘飘弱絮，杂檐花，飞上宾筵。
疏林表，数行征雁，翱翔欲下清湾。
何处梅梢点白，弄横斜疏影，竹外溪边。
天寒日暮，含香脉脉无言。
朱唇玉颊，映碧梧，峙鹄停鸾。
最好是，携壶挈榼，相期同醉霜天。
Pronunciation
hàn gōng chūn
huān dòng jiāng chéng ， kuài fēng shēng zhèn dì ， yún shì tuí shān 。
bàn nián bù yǔ ， yù yīng lái gài dōng qián 。
piāo piāo ruò xù ， zá yán huā ， fēi shàng bīn yán 。
shū lín biǎo ， shù xíng zhēng yàn ， áo xiáng yù xià qīng wān 。
hé chǔ méi shāo diǎn bái ， nòng héng xié shū yǐng ， zhú wài xī biān 。
tiān hán rì mù ， hán xiāng mài mài wú yán 。
zhū chún yù jiá ， yìng bì wú ， zhì hú tíng luán 。
zuì hǎo shì ， xié hú qiè kē ， xiāng qī tóng zuì shuāng tiān 。
bàn nián bù yǔ ， yù yīng lái gài dōng qián 。
piāo piāo ruò xù ， zá yán huā ， fēi shàng bīn yán 。
shū lín biǎo ， shù xíng zhēng yàn ， áo xiáng yù xià qīng wān 。
hé chǔ méi shāo diǎn bái ， nòng héng xié shū yǐng ， zhú wài xī biān 。
tiān hán rì mù ， hán xiāng mài mài wú yán 。
zhū chún yù jiá ， yìng bì wú ， zhì hú tíng luán 。
zuì hǎo shì ， xié hú qiè kē ， xiāng qī tóng zuì shuāng tiān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.