Traditional
漢宮秋 第三折(梅花酒)
呀！
俺向著這迥野悲涼。
草已添黃，兔早迎霜。
犬褪得毛蒼，人搠起纓槍，馬負著行裝，車運著糇糧，打獵起圍場。
他他他，傷心辭漢主；我我我，攜手上河梁。
他部從入窮荒；我鑾輿返鹹陽。
返鹹陽，過宮墻；過宮墻，繞回廊；繞回廊，近椒房；近椒房，月昏黃；月昏黃，夜生涼；夜生涼，泣寒蜇；泣寒蜇，綠紗窗；綠紗窗，不思量！
俺向著這迥野悲涼。
草已添黃，兔早迎霜。
犬褪得毛蒼，人搠起纓槍，馬負著行裝，車運著糇糧，打獵起圍場。
他他他，傷心辭漢主；我我我，攜手上河梁。
他部從入窮荒；我鑾輿返鹹陽。
返鹹陽，過宮墻；過宮墻，繞回廊；繞回廊，近椒房；近椒房，月昏黃；月昏黃，夜生涼；夜生涼，泣寒蜇；泣寒蜇，綠紗窗；綠紗窗，不思量！
Simplified
汉宫秋 第三折(梅花酒)
呀！
俺向着这迥野悲凉。
草已添黄，兔早迎霜。
犬褪得毛苍，人搠起缨枪，马负着行装，车运着糇粮，打猎起围场。
他他他，伤心辞汉主；我我我，携手上河梁。
他部从入穷荒；我銮舆返咸阳。
返咸阳，过宫墙；过宫墙，绕回廊；绕回廊，近椒房；近椒房，月昏黄；月昏黄，夜生凉；夜生凉，泣寒蜇；泣寒蜇，绿纱窗；绿纱窗，不思量！
俺向着这迥野悲凉。
草已添黄，兔早迎霜。
犬褪得毛苍，人搠起缨枪，马负着行装，车运着糇粮，打猎起围场。
他他他，伤心辞汉主；我我我，携手上河梁。
他部从入穷荒；我銮舆返咸阳。
返咸阳，过宫墙；过宫墙，绕回廊；绕回廊，近椒房；近椒房，月昏黄；月昏黄，夜生凉；夜生凉，泣寒蜇；泣寒蜇，绿纱窗；绿纱窗，不思量！
Pronunciation
hàn gōng qiū dì sān zhē ( méi huā jiǔ )
yā ！
ǎn xiàng zhuó zhè jiǒng yě bēi liáng 。
cǎo yǐ tiān huáng ， tù zǎo yíng shuāng 。
quǎn tùn dé máo cāng ， rén shuò qǐ yīng qiāng ， mǎ fù zhuó xíng zhuāng ， chē yùn zhuó hóu liáng ， dǎ liè qǐ wéi cháng 。
tā tā tā ， shāng xīn cí hàn zhǔ û wǒ wǒ wǒ ， xié shǒu shàng hé liáng 。
tā bù cóng rù qióng huāng û wǒ luán yú fǎn xián yáng 。
fǎn xián yáng ， guò gōng qiáng û guò gōng qiáng ， rào huí láng û rào huí láng ， jìn jiāo fáng û jìn jiāo fáng ， yuè hūn huáng û yuè hūn huáng ， yè shēng liáng û yè shēng liáng ， qì hán zhé û qì hán zhé ， lǜ shā chuāng û lǜ shā chuāng ， bù sī liáng ！
ǎn xiàng zhuó zhè jiǒng yě bēi liáng 。
cǎo yǐ tiān huáng ， tù zǎo yíng shuāng 。
quǎn tùn dé máo cāng ， rén shuò qǐ yīng qiāng ， mǎ fù zhuó xíng zhuāng ， chē yùn zhuó hóu liáng ， dǎ liè qǐ wéi cháng 。
tā tā tā ， shāng xīn cí hàn zhǔ û wǒ wǒ wǒ ， xié shǒu shàng hé liáng 。
tā bù cóng rù qióng huāng û wǒ luán yú fǎn xián yáng 。
fǎn xián yáng ， guò gōng qiáng û guò gōng qiáng ， rào huí láng û rào huí láng ， jìn jiāo fáng û jìn jiāo fáng ， yuè hūn huáng û yuè hūn huáng ， yè shēng liáng û yè shēng liáng ， qì hán zhé û qì hán zhé ， lǜ shā chuāng û lǜ shā chuāng ， bù sī liáng ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.