Traditional

洞庭驛逢郴州使還,寄李湯司馬

洞庭秋水闊,南望過衡峰。
遠客瀟湘裏,歸人何處逢。
孤雲飛不定,落葉去無蹤。
莫使滄浪叟,長歌笑爾容。

Simplified

洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马

洞庭秋水阔,南望过衡峰。
远客潇湘里,归人何处逢。
孤云飞不定,落叶去无踪。
莫使沧浪叟,长歌笑尔容。

Pronunciation

dòng tíng yì féng chēn zhōu shǐ huán , jì lǐ tāng sī mǎ

dòng tíng qiū shuǐ kuò , nán wàng guò héng fēng 。
yuǎn kè xiāo xiāng lǐ , guī rén hé chǔ féng 。
gū yún fēi bù dìng , luò yè qù wú zōng 。
mò shǐ cāng làng sǒu , cháng gē xiào ěr róng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.