Traditional

浣溪沙

風急花飛晝掩門。
一簾殘雨滴黃昏。
便無離恨也銷魂。
翠被任熏終不暖,玉杯慵舉幾番溫。
個般情事與誰論。

Simplified

浣溪沙

风急花飞昼掩门。
一帘残雨滴黄昏。
便无离恨也销魂。
翠被任熏终不暖,玉杯慵举几番温。
个般情事与谁论。

Pronunciation

huàn xī shā

fēng jí huā fēi zhòu yǎn mén 。
yī lián cán yǔ dī huáng hūn 。
biàn wú lí hèn yě xiāo hún 。
cuì bèi rèn xūn zhōng bù nuǎn , yù bēi yōng jǔ jī fān wēn 。
gè bān qíng shì yǔ shuí lùn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.