Traditional

浪淘沙

卷海海翻杯。
傾動蓬萊。
似嫌到處馬頭埃。
雨洗禦街流到我,吹向潮回。
寒似雪天梅。
安石榴開。
繡衾重暖笑爐灰。
料想東風還憶我,昨夜歸來。

Simplified

浪淘沙

卷海海翻杯。
倾动蓬莱。
似嫌到处马头埃。
雨洗御街流到我,吹向潮回。
寒似雪天梅。
安石榴开。
绣衾重暖笑炉灰。
料想东风还忆我,昨夜归来。

Pronunciation

làng táo shā

juàn hǎi hǎi fān bēi 。
qīng dòng péng lái 。
sì xián dào chǔ mǎ tóu āi 。
yǔ xǐ yù jiē liú dào wǒ , chuī xiàng cháo huí 。
hán sì xuě tiān méi 。
ān shí liú kāi 。
xiù qīn zhòng nuǎn xiào lú huī 。
liào xiǎng dōng fēng huán yì wǒ , zuó yè guī lái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.