Traditional

清平樂

初鶯細雨。
楊柳低愁縷。
煙浦花橋如夢裏。
猶記倚樓別語。
小屏依舊圍香。
恨拋薄醉殘妝。
判卻寸心雙淚,為他花月淒涼。

Simplified

清平乐

初莺细雨。
杨柳低愁缕。
烟浦花桥如梦里。
犹记倚楼别语。
小屏依旧围香。
恨抛薄醉残妆。
判却寸心双泪,为他花月凄凉。

Pronunciation

qīng píng lè

chū yīng xì yǔ 。
yáng liǔ dī chóu lǚ 。
yān pǔ huā qiáo rú mèng lǐ 。
yóu jì yǐ lóu bié yǔ 。
xiǎo píng yī jiù wéi xiāng 。
hèn pāo báo zuì cán zhuāng 。
pàn què cùn xīn shuāng lèi , wéi tā huā yuè qī liáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.