Traditional

清平樂

香凝嬌聚。
玉立臨春樹。
細看司花留意處。
都在輕勻淺註。
相逢南陌東城。
有情隻似無情。
說與新來憔悴,鶯兒不解丁寧。

Simplified

清平乐

香凝娇聚。
玉立临春树。
细看司花留意处。
都在轻匀浅注。
相逢南陌东城。
有情只似无情。
说与新来憔悴,莺儿不解丁宁。

Pronunciation

qīng píng lè

xiāng níng jiāo jù 。
yù lì lín chūn shù 。
xì kàn sī huā liú yì chǔ 。
dū zài qīng yún qiǎn zhù 。
xiāng féng nán mò dōng chéng 。
yǒu qíng zhī sì wú qíng 。
shuō yǔ xīn lái qiáo cuì , yīng ér bù jiě dīng níng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.