Traditional

滿庭芳

選子奇瑰,依時耨種,自然生發靈苗。
風滋雨潤,漸漸引枝條。
長就方能*刈,池隍漚,日變青稍。
令人羨,新鮮凈潔,款款起皮*。
須教。
軔作線,織成密布,一任槌敲。
待伊家熟軟,裁剪縫繚。
做就仙袍甚穩,誰能掛,唯我堪消。
成功行,六銖衣換,方顯爾功超。

Simplified

满庭芳

选子奇瑰,依时耨种,自然生发灵苗。
风滋雨润,渐渐引枝条。
长就方能*刈,池隍沤,日变青稍。
令人羡,新鲜净洁,款款起皮*。
须教。
轫作线,织成密布,一任槌敲。
待伊家熟软,裁剪缝缭。
做就仙袍甚稳,谁能挂,唯我堪消。
成功行,六铢衣换,方显尔功超。

Pronunciation

mǎn tíng fāng

xuǎn zǐ qí guī , yī shí nòu zhǒng , zì rán shēng fā líng miáo 。
fēng zī yǔ rùn , jiàn jiàn yǐn zhī tiáo 。
cháng jiù fāng néng ê yì , chí huáng òu , rì biàn qīng shāo 。
líng rén xiàn , xīn xiān jìng jié , kuǎn kuǎn qǐ pí ê。
xū jiào 。
rèn zuò xiàn , zhī chéng mì bù , yī rèn chuí qiāo 。
dài yī jiā shú ruǎn , cái jiǎn féng liáo 。
zuò jiù xiān páo shèn wěn , shuí néng guà , wéi wǒ kān xiāo 。
chéng gōng xíng , liù zhū yī huàn , fāng xiǎn ěr gōng chāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.