Traditional
牧童詞
遠牧牛，繞村四面禾黍稠。
陂中饑鳥啄牛背，令我不得戲壟頭。
入陂草多牛散行，白犢時向蘆中鳴。
隔堤吹葉應同伴，還鼓長鞭三四聲。
“牛牛食草莫相觸，官司家截爾頭上角！
”
陂中饑鳥啄牛背，令我不得戲壟頭。
入陂草多牛散行，白犢時向蘆中鳴。
隔堤吹葉應同伴，還鼓長鞭三四聲。
“牛牛食草莫相觸，官司家截爾頭上角！
”
Simplified
牧童词
远牧牛，绕村四面禾黍稠。
陂中饥鸟啄牛背，令我不得戏垅头。
入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。
隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。
“牛牛食草莫相触，官司家截尔头上角！
”
陂中饥鸟啄牛背，令我不得戏垅头。
入陂草多牛散行，白犊时向芦中鸣。
隔堤吹叶应同伴，还鼓长鞭三四声。
“牛牛食草莫相触，官司家截尔头上角！
”
Pronunciation
mù tóng cí
yuǎn mù niú ， rào cūn sì miàn hé shǔ chóu 。
bēi zhōng jī niǎo zhuó niú bèi ， líng wǒ bù dé xì lǒng tóu 。
rù bēi cǎo duō niú sàn xíng ， bái dú shí xiàng lú zhōng míng 。
gé dī chuī yè yīng tóng bàn ， huán gǔ cháng biān sān sì shēng 。
p niú niú shí cǎo mò xiāng chù ， guān sī jiā jié ěr tóu shàng jiǎo ！
q
bēi zhōng jī niǎo zhuó niú bèi ， líng wǒ bù dé xì lǒng tóu 。
rù bēi cǎo duō niú sàn xíng ， bái dú shí xiàng lú zhōng míng 。
gé dī chuī yè yīng tóng bàn ， huán gǔ cháng biān sān sì shēng 。
p niú niú shí cǎo mò xiāng chù ， guān sī jiā jié ěr tóu shàng jiǎo ！
q
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.