Traditional

瑞鷓鴣

暮年不賦短長詞。
和得淵明數首詩。
君自不歸歸甚易,今猶未足足何時。
偷閑定向山中老,此意須教鶴輩知。
聞道隻今秋水上,故人曾榜北山移。

Simplified

瑞鹧鸪

暮年不赋短长词。
和得渊明数首诗。
君自不归归甚易,今犹未足足何时。
偷闲定向山中老,此意须教鹤辈知。
闻道只今秋水上,故人曾榜北山移。

Pronunciation

ruì zhè gū

mù nián bù fù duǎn cháng cí 。
hé dé yuān míng shù shǒu shī 。
jūn zì bù guī guī shèn yì , jīn yóu wèi zú zú hé shí 。
tōu xián dìng xiàng shān zhōng lǎo , cǐ yì xū jiào hè bèi zhī 。
wén dào zhī jīn qiū shuǐ shàng , gù rén zēng bǎng běi shān yí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.