Traditional

留題石經院三首

蔥蒨門前路,行穿翠密中。
卻來堂上看,巖谷意無窮。
夭矯庭中檜,枯枝鵲踏消。
瘦皮纏鶴骨,高頂轉龍腰。
窈窕山頭井,潛通伏澗清。
欲知深幾許,聽放轆轤聲。

Simplified

留题石经院三首

葱蒨门前路,行穿翠密中。
却来堂上看,岩谷意无穷。
夭矫庭中桧,枯枝鹊踏消。
瘦皮缠鹤骨,高顶转龙腰。
窈窕山头井,潜通伏涧清。
欲知深几许,听放辘轳声。

Pronunciation

liú tí shí jīng yuàn sān shǒu

cōng qiàn mén qián lù , xíng chuān cuì mì zhōng 。
què lái táng shàng kàn , yán gǔ yì wú qióng 。
yāo jiǎo tíng zhōng guì , kū zhī què tà xiāo 。
shòu pí chán hè gǔ , gāo dǐng zhuǎn lóng yāo 。
yǎo tiǎo shān tóu jǐng , qián tōng fú jiàn qīng 。
yù zhī shēn jī xǔ , tīng fàng lù lu shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.