Traditional

百字謠/念奴嬌

榆煙新起,正清明節過,翠蓂九葉。
欣會謫仙初度日,鳳穴產真鸑鷟。
心腸瑯瑯,文章錦繡,看鏡期勛業。
暫居馬帳,後知有賴先覺。
可想大器晚成,功名有誌,未遜蘇秦學。
奈不在身先在子,果向秋風摶鶚。
詩酒琴棋,風花雪月,養浩全真樂。
壽觴五福,太公須遇文獵。

Simplified

百字谣/念奴娇

榆烟新起,正清明节过,翠蓂九叶。
欣会谪仙初度日,凤穴产真鸑鷟。
心肠琅琅,文章锦绣,看镜期勋业。
暂居马帐,後知有赖先觉。
可想大器晚成,功名有志,未逊苏秦学。
奈不在身先在子,果向秋风抟鹗。
诗酒琴棋,风花雪月,养浩全真乐。
寿觞五福,太公须遇文猎。

Pronunciation

bǎi zì yáo / niàn nú jiāo

yú yān xīn qǐ , zhèng qīng míng jié guò , cuì míng jiǔ yè 。
xīn huì zhé xiān chū dù rì , fèng xué chǎn zhēn yuè zhuó 。
xīn cháng láng láng , wén zhāng jǐn xiù , kàn jìng qī xūn yè 。
zàn jū mǎ zhàng , hòu zhī yǒu lài xiān jué 。
kě xiǎng dà qì wǎn chéng , gōng míng yǒu zhì , wèi xùn sū qín xué 。
nài bù zài shēn xiān zài zǐ , guǒ xiàng qiū fēng tuán è 。
shī jiǔ qín qí , fēng huā xuě yuè , yǎng hào quán zhēn lè 。
shòu shāng wǔ fú , tài gōng xū yù wén liè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.