Traditional

相和歌辭·胡無人行

十月繁霜下,征人遠鑿空。
雲搖錦更節,海照角端弓。
暗磧埋砂樹,沖飆卷塞蓬。
方隨膜拜入,歌舞玉門中。

Simplified

相和歌辞·胡无人行

十月繁霜下,征人远凿空。
云摇锦更节,海照角端弓。
暗碛埋砂树,冲飙卷塞蓬。
方随膜拜入,歌舞玉门中。

Pronunciation

xiāng hé gē cí · hú wú rén xíng

shí yuè fán shuāng xià , zhēng rén yuǎn záo kōng 。
yún yáo jǐn gēng jié , hǎi zhào jiǎo duān gōng 。
àn qì mái shā shù , chōng biāo juàn sāi péng 。
fāng suí mó bài rù , gē wǔ yù mén zhōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.