Traditional
看花回
蕙風初散輕暖，霽景微澄潔。
秀蕊乍開乍斂，帶雨態煙痕，春思紆結。
危弦弄響，來去驚人鶯語滑。
無賴處，麗日樓臺，亂紛歧路思奇絕。
何計解，黏花系月。
嘆冷落，頓辜佳節。
猶有當時氣味，掛一縷相思，不斷如發。
雲飛帝國，人在天邊心暗折。
語東風，共流轉，謾作匆匆別。
秀蕊乍開乍斂，帶雨態煙痕，春思紆結。
危弦弄響，來去驚人鶯語滑。
無賴處，麗日樓臺，亂紛歧路思奇絕。
何計解，黏花系月。
嘆冷落，頓辜佳節。
猶有當時氣味，掛一縷相思，不斷如發。
雲飛帝國，人在天邊心暗折。
語東風，共流轉，謾作匆匆別。
Simplified
看花回
蕙风初散轻暖，霁景微澄洁。
秀蕊乍开乍敛，带雨态烟痕，春思纡结。
危弦弄响，来去惊人莺语滑。
无赖处，丽日楼台，乱纷歧路思奇绝。
何计解，黏花系月。
叹冷落，顿辜佳节。
犹有当时气味，挂一缕相思，不断如发。
云飞帝国，人在天边心暗折。
语东风，共流转，谩作匆匆别。
秀蕊乍开乍敛，带雨态烟痕，春思纡结。
危弦弄响，来去惊人莺语滑。
无赖处，丽日楼台，乱纷歧路思奇绝。
何计解，黏花系月。
叹冷落，顿辜佳节。
犹有当时气味，挂一缕相思，不断如发。
云飞帝国，人在天边心暗折。
语东风，共流转，谩作匆匆别。
Pronunciation
kàn huā huí
huì fēng chū sàn qīng nuǎn ， jì jǐng wēi chéng jié 。
xiù ruǐ zhà kāi zhà liǎn ， dài yǔ tài yān hén ， chūn sī yū jié 。
wēi xián nòng xiǎng ， lái qù jīng rén yīng yǔ huá 。
wú lài chǔ ， lì rì lóu tái ， luàn fēn qí lù sī qí jué 。
hé jì jiě ， nián huā xì yuè 。
tàn lěng luò ， dùn gū jiā jié 。
yóu yǒu dāng shí qì wèi ， guà yī lǚ xiāng sī ， bù duàn rú fā 。
yún fēi dì guó ， rén zài tiān biān xīn àn zhē 。
yǔ dōng fēng ， gòng liú zhuǎn ， mán zuò cōng cōng bié 。
xiù ruǐ zhà kāi zhà liǎn ， dài yǔ tài yān hén ， chūn sī yū jié 。
wēi xián nòng xiǎng ， lái qù jīng rén yīng yǔ huá 。
wú lài chǔ ， lì rì lóu tái ， luàn fēn qí lù sī qí jué 。
hé jì jiě ， nián huā xì yuè 。
tàn lěng luò ， dùn gū jiā jié 。
yóu yǒu dāng shí qì wèi ， guà yī lǚ xiāng sī ， bù duàn rú fā 。
yún fēi dì guó ， rén zài tiān biān xīn àn zhē 。
yǔ dōng fēng ， gòng liú zhuǎn ， mán zuò cōng cōng bié 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.