Traditional

碧尋宴上有懷知己

荻花蘆葉滿溪流,一簇笙歌在水樓。
金管曲長人盡醉,玉簪恩重獨生愁。
女蘿力弱難逢地,桐樹心孤易感秋。
莫怪當歡卻惆悵,全家欲上五湖舟。

Simplified

碧寻宴上有怀知己

荻花芦叶满溪流,一簇笙歌在水楼。
金管曲长人尽醉,玉簪恩重独生愁。
女萝力弱难逢地,桐树心孤易感秋。
莫怪当欢却惆怅,全家欲上五湖舟。

Pronunciation

bì xún yàn shàng yǒu huái zhī jǐ

dí huā lú yè mǎn xī liú , yī cù shēng gē zài shuǐ lóu 。
jīn guǎn qū cháng rén jìn zuì , yù zān ēn zhòng dú shēng chóu 。
nǚ luó lì ruò nán féng dì , tóng shù xīn gū yì gǎn qiū 。
mò guài dāng huān què chóu chàng , quán jiā yù shàng wǔ hú zhōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.