Traditional

秋齋雜賦(其一)

劉表知先主,懷王識沛公。
未聞收夏口,先已入關中。

今古車書異,興衰歷數同。
方驚雞作鳳,當信鶩非鴻。

Simplified

秋斋杂赋(其一)

刘表知先主,怀王识沛公。
未闻收夏口,先已入关中。

今古车书异,兴衰历数同。
方惊鸡作凤,当信鹜非鸿。

Pronunciation

qiū zhāi zá fù ( qí yī )

liú biǎo zhī xiān zhǔ , huái wáng shí pèi gōng 。
wèi wén shōu xià kǒu , xiān yǐ rù guān zhōng 。

jīn gǔ chē shū yì , xīng shuāi lì shù tóng 。
fāng jīng jī zuò fèng , dāng xìn wù fēi hóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.